Après la dégustation de crêpes, au pied du moulin, c'est au tour d'Amadou Sanfo de nous conter ses histoires : place aux récits venus d'Afrique et tout particulièrement du Burkina Faso où Amadou est né.

Dès 6 ans il passe ses soirées sous l'arbre à palabre avec sa grand-mère Awa, musicienne et conteuse du village.

« Je repars aujourd'hui sur ses traces grâce à ma mémoire et en retournant auprès des sages qui me content ces histoires. Je les enregistre puis les traduis ».
Il traduit le « dioula », dialecte de l'Afrique de l'Ouest en français en s'attachant à garder l'esprit de la culture africaine tout en l'adaptant à la culture française.

Sous l'arbre à palabre, il explique que l'on commence toujours par demander « Comment ça va ? » et à la chanson « Et la maison ? Et la santé ? Et la famille ? Comment ça va ?»:  le public reprend « Ca va bien ! ».

Dans ses récits, il aborde la nature, la vie quotidienne, la famille et les conseils de sa grand-mère.

« Les contes se terminent toujours par un message de sagesse sur la solidarité ou le partage par exemple ».

En Afrique, les contes sont toujours accompagnés de musique pour les chansons bien sur mais aussi pour les bruitages et créer une ambiance.

Pour chacune des histoires, il fait monter sur scène des personnes du public -petits et grands- et leur souffle les textes : ils se retrouvent personnage de ces récits, embarqués dans des aventures hautes en couleurs. Tout comme la soirée.

Amadou a sorti au mois de mai dernier un livre « Contes d'Afrique » et un CD. Il prépare un nouveau livre.

Il revient le jeudi 29 juillet pour la Nuit de la musique africaine.

Les prochaines Nuits de mon moulin :

Mardi 27 juillet - Nuit des chants de marins

Chantez la mer, ça vous menera loin... sur toutes les mers du globe. A bord des bateaux les plus étonnants, rencontrez de fascinants personnages, tout en remontant le cours de l'Histoire.

Jeudi 29 juillet - Nuit de la musique africaine

Amadou Sanfo offre des chansons très actuelles, loin sans doute de la musique traditionnelle, mais très empreintes de la réalité africaine...

Mardi 3 août - Nuit de la danse folklorique

Les amis du donjon vous invitent à découvrir et à danser sur les rythmes traditionnels de l'avant-deux, des scottisches et autres quadrilles.

Jeudi 5 août - Nuit de la magie

Apparition, disparition, transformation, téléportation et transmission de pensée sous vos yeux ébahis !

Mont des Alouettes, derrière le restaurant
Dégustation de crêpes à partir de 20h et spectacles à 21h
2,5€ & 1,5€ pour les moins de 14 ans
Renseignements : 02.51.67.16.66